티스토리 뷰

GAME

페르소나4 한글화 발매 예정

아미고짱 2008.06.21 11:49

PlayStation®2용 RPG 게임의 대명사『여신전생 페르소나 4』
한글화 하여 2008년 하반기 발매 결정

-ATLUS 사의 대표 RPG ‘페르소나’ 시리즈의 최신작 2008년 하반기 한글화 하여 발매
-‘여신전생 페르소나 3’에서 호평을 얻은「학원생활」시스템, 「커뮤」시스템 보다 풍성하게 Up
-조용한 시골을 배경으로 일어난 의문의 살인사건을 풀어가는 스토리 전개

소니컴퓨터엔터테인먼트코리아(SCEK 대표 이성욱)는 ATLUS 사의 대표적인 게임인 ‘페르소나’ 시리즈의 최신작「여신전생 페르소나 4」를 2008년 하반기에 발매하기로 하였다.
4번째 시리즈인 이번 타이틀 역시 ATLUS 사의 협력 하에 전작에 이은 한글화를 준비하기로 결정하였으며 이로서 국내에서 발매된 전 시리즈가 한글화 되어 발매되는 것이다.

이번 타이틀은 ‘여신전생 페르소나 3’에서 호평을 얻은「학원생활」시스템을 보다 깊이 있게 즐길 수 있도록 이벤트가 더욱더 풍성해졌는가 하면 유저들의 정보 공유 공간인 커뮤니티 시스템 ‘커뮤’ 가 보다 리얼하게 진화하여 전원적인 고교 생활을 만끽 할 수 있다. 무대가 되는 곳은 전작과는 달리 어디에도 있을 것 같은 지방도시이다. 이 곳에 이사온 후 의문의 연속괴기 살인사건이 일어난다. 주인공들은「쉐도우」라고 불리는 괴물에 맞서 그들에게만 주어진「페르소나 능력」을 사용하여, 연속 괴기 살인사건의 수수께끼에 도전한다.

SCEK는 이번 타이틀을 발매하며” [여신전생 페르소나 4]를 한글화 함으로 한국에 발매된 전 시리즈가 한글화 되었고, 보다 많은 페르소나 팬들이 즐길 수 있도록 되어 진심으로 기쁘다. 지금까지의 ‘여신전생 페르소나 3’ 와 ‘여신전생 페르소나 3 FES’의 팬들의 성원에 응답할 수 있도록 높은 퀄리티의 한글화에 임하겠다.”고 발표하였다.

<「여신전생 페르소나 4」의 스크린 샷 >

<게임 기본 정보>
타이틀명    : 여신전생 페르소나4
발매 예정일 : 2008년 하반기
유통사      : SCEK
제작사      : ATLUS CO.,LTD 
출시기종    : PlayStation®2
장르        : RPG
가격        : 미정
이용가능연령: 심의중
권리표기    : ©ATLUS CO.,LTD. 1996, 2008

출처 SCEK 공식홈페이지

-----------------------------------------------------------------

소코가 미쳤나보다. 페르소나4를 한글화해서 발매하다니…
페르소나3의 판매량이 저조했다는 것에 비추어 볼 때 이건 이익을 얻겠다기 보다는 팬서비스라고 밖에 생각할 수가 없다. 도대체 무슨 의도로 이 타이틀을 한글화 하는 건지는 모를 정도지만, 무조건 고맙다. 이건 하든 안하든 구입할 예정이다. 아무튼 SCEK와 아틀라스 땡큐 베리 감사~

댓글
댓글쓰기 폼